Dateschutzerklärung

Lescht aktualiséiert: Abrëll 2026

Dës Dateschutzerklärung erkläert, wéi den Zuuchtstall Vun Attilbrigga ('mir', 'eis') iwwer dës Websäit (cairnterrier.lu) perséinlech Donnéeën sammelt a benotzt. Mir engagéieren eis, Är Privatsphär ze schützen an d'Allgemeng Dateschutzveruerdnung (DSGVO) souwéi dat applicabelt Lëtzebuerger Recht anzehalen.

1. Wien mir sinn

Den Zuuchtstall Vun Attilbrigga ass e private, bei der FCL ageschriwwene Cairn-Terrier-Zuuchtstall mat Sëtz zu Lëtzebuerg. Kontakt: hello@cairnterrier.lu

2. Wéi eng Donnéeën mir sammelen

Mir sammelen nëmmen d'Donnéeën, déi Dir eis fräiwëlleg iwwer de Kontaktformulaire ginn:

• Äre Numm
• Är E-Mail-Adress
• De Sujet vun Ärer Ufro
• Den Inhalt vun Ärer Noriicht

Mir sammelen keng aner perséinlech Donnéeën. Mir benotzen keng Tracking-Cookien, Reklammennetzwierker oder Analysedéngschter, déi perséinlech Donnéeën verschaffen.

3. Wéi mir Är Donnéeën benotzen

Är Donnéeën gi just benotzt, fir op Är Ufro ze äntwerten. Konkret:

• Fir op Är Noriicht per E-Mail ze äntwerten
• Fir e Spuer vun der Korrespondenz fir d'Nofroe festzehalen

Mir wäerten Är Donnéeën ni verkafen, deelen oder fir Marketingzwecker benotzen ouni Är ausdrécklech Zoustëmmung.

4. Juristesch Grondlag

D'Verschaffung baséiert op Ärer Zoustëmmung (Artikel 6 Absaz 1 Buschtaf a) DSGVO), déi Dir gitt, wann Dir de Kontaktformulaire fräiwëlleg ofschéckt. Dir kënnt Är Zoustëmmung zu all Moment zréckzéien, andeem Dir eis kontaktéiert.

5. Datespäicherung

Aginn iwwer de Kontaktformulaire ginn an enger sécherer Datebank gespäichert, déi vun Turso (e Fournisseur mat Sëtz an den USA, deen ënner Standardvertragsklauselen schafft) gehost gëtt. Noriichte gi bis zu 12 Méint laang opbewahrt an duerno geläscht.

6. Är Rechter

No der DSGVO hutt Dir d'Recht:

• Op d'perséinlech Donnéeën zouzegräifen, déi mir iwwer Iech späicheren
• D'Korrektur vun ongenaue Donnéeën ze froen
• D'Läschung vun Ären Donnéeën ze froen
• Géint d'Verschaffung Asproch ze erhiewen
• Eng Reklamatioun bei der Lëtzebuerger Dateschutzautoritéit (CNPD) anzereechen

Fir ee vun dëse Rechter auszeüben, kontaktéiert eis ënner hello@cairnterrier.lu.

7. Cookien

Dës Websäit benotzt eng eenzeg funktionnell Cookie, fir Är Astellung zur Cookie-Zoustëmmung ze späicheren. Et gi keng Tracking- oder Reklammen-Cookien benotzt. D'Cookie enthält keng perséinlech Donnéeën a leeft no 12 Méint of.

8. Ännerungen un dëser Erklärung

Mir kënnen dës Erklärung vun Zäit zu Zäit aktualiséieren. D'Datum uewen op dëser Säit weist déi lescht Iwwerschaffung un.

Bäiträg an Avise vun der Communautéit

Den Annuaire vun de Veterinären a Praktiker erlaabt et de Besucher, en Eentrag virzeschloen an Avisen ze hannerloossen. Dobäi gi puer perséinlech Donnéeë veraarbecht, op der Basis vun ärem Accord, deen Dir beim Ofschécke gitt.

• E Veterinär virschloen: mir sammelen d'Informatioune vum Eentrag an är E-Mail-Adress. Är E-Mail gëtt nëmme benotzt fir Iech iwwer äre Virschlag ze kontaktéieren a gëtt ni ëffentlech ugewisen.
• En Avis hannerloossen: mir sammelen är Stäre-Bewäertung, den Text vun ärem Avis, en optionellen Numm an är E-Mail-Adress. Är Bewäertung, äre Text an ären Numm gi no der Validéierung publizéiert; är E-Mail bleift privat a gëtt ni publizéiert.
• Moderatioun: d'Avise gi virun der Verëffentlechung gepréift. Mir kënnen all Virschlag oder Avis refuséieren oder ewechhuelen.
• Späicherung: d'Donnéeë vun de Virschléi an Avise gi behale, soulaang den Eentrag publizéiert ass; privat E-Mail-Adresse gi geläscht op Ufro oder wann se net méi gebraucht ginn.
• Är Rechter: Dir kënnt ären Accord zréckzéien an d'Korrektur oder d'Läsche vun ären Donnéeën zu all Moment ufroen, andeem Dir un hello@cairnterrier.lu schreift.
• Sous-traitanten: E-Mail-Notifikatioune gi via Resend geschéckt; d'Donnéeë gi an eiser Turso-Datebank gespäichert. Mir veraarbechten d'Donnéeë, wa méiglech, an der EU/EWR. Wann Dir op „Méi Veterinären an der Géigend fannen" tippt, gëtt Äre grousse Standuert un OpenStreetMap (Overpass) geschéckt, fir no Praxen an der Géigend ze sichen.